|
|
Главная » 2013 » Июнь » 13 » HANDY SMS deutsch?
|
Можно великолепно владеть немецким, но не понять элементарную смс из пяти слов или даже пяти букв. что означает: "ivd! bb"?MfG - Mit freundlichen Grüssen (в конце офиц.письма)LG - Liebe Grüsse (в конце приватного письма)G+K - Grüss und Kuss – Целую обнимаюwww - Wir werden warten – Будем ждатьbb - bis bald – До скорогоbbb - bis bald, Baby! – До скорого, babyNEWS - Nur ein wenig sauer. – Я недоволен (немного рассержен)ivd! - ich vermisse dich! – Я скучаю по тебе!WaMaDuHeu? - was machst du heute? – Что делаешь сегодня?KV - kannste vergessen – ЗабудьsTn - schönen Tag noch – Хорошего дняhdl - hab dich lieb – Люблюgn8 - Gute Nacht – Спокойной ночиakla - Alles klar? – Все понятно?bd - brauche dich - Ты нужен/нужна мнеbraduhi? - Brauchst du Hilfe? – Тебе нужна помощь?BSE - Bin so einsam - Мне так одинокоDaD - Denk an dich – Думаю о тебеDaM - Denk an mich – Помни обо мнеDN! - Du nervst! – Ты меня раздражаешь!dubido - Du bist doof – (Ты) идиот!DuBiMeiLe - Du bist mein Leben – Ты жизнь мояHAHU - Habe Hunger – Я голоденHASE - Habe Sehnsucht – Я скучаюQ6 - Komme um sechs Uhr – Прийду к 6ти часамko20mispa - komme 20 Minuten später – Прийду на 20 мин позжеZDOM? - Zu dir oder zu mir? – К тебе или ко мне?MaMiMa - Mail mir mal – Напиши мне (письмо)RUMIAN - Ruf mich an – Позвони мнеJoN - Jetzt oder nie – Сейчас или никогдаP.S.
не факт, что так делают ВСЕ, но имеет место быть
|
|
Просмотров: 1028 |
Добавил: geni70
| Рейтинг: 5.0/1 |
|
Календарь
| « Июнь 2013 » | | Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс | | | | | | | 1 | 2 | | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
|
| | |